YOGYAKARTA, Suara Muhammadiyah,- Ketua Presidium Korp Alumni Himpunan Mahasiswa Islam (KAHMI) Prof Dr Mahfud MD mengartikan kata auliyaa dalam surat Al Maidah ayat 51 adalah pemimpin. Mesti menurutnya, arti auliya itu bisa para wali atau kawan setia, tetapi untuk auliyaa dalam surat Al Maidah ayat 51 itu artinya pemimpin.
“Menurut saya, auliyaa’ yang di surat Al Maidah ayat 51 itu artinya “Pemimpin”. Dalam ayat-ayat lain auliyaa’ bisa diartikan “para wali” atau “kawan setia”,” kata Mahfud MD..
Kata “auliya”, menurut Mahfud MD, bisa berarti pemimpin, para wali, kawan setia. “Sama dengan kata “bisa” dalam bahasa kita yang berarti “racun” atau “dapat”. Tergantung konteks,” terang Mahfud MD.
Menurut Mahfud MD, ada ayat “Alaa inna auliyaallah falaa khawfun…” Ingtlah, para wali Allah itu tak pernah takut..” Tapi auliya yang di Al Maidah artinya pemimpin.
Baca: Mahfud MD: Kalau KPK Salah dalam OTT Ya Kita Hujat
“Maksud saya, 1 kata dapat berarti banyak, tergantung konteks. Auliya bisa berarti pemimpin, bisa berarti Wali. Wali bisa Walikota, Walimurid, Walihukum,”jelas Mahfud MD.
Baca: Mahfud MD: Kasus Perdata Ahok Selesai, Kasus Pidananya Belum
Dalam ilmu tafsir, baik tafsir agama maupun tafsir hukum (ilmu penafsiran hukum), menurut Mahfud MD, selalu ada tafsir berdasar teks dan berdasar konteks.
Baca: Mahfud MD: Pemeriksaan Ahok Oleh Polri Tak Perlu Ijin Presiden
“Tak usah berpolemik, apalagi kalau dikait-kaitkan dengan politik terkini. Kembali ke pendapat dan sikap yang diyakini masing-masing saja,” ujar Mahfud MD dalam twitannya (le).
